Fa. Kirchmair, Schmierstoffhandel